Übersetzen Türkisch Arabisch …ما يعتقده الآخرون

relevante Treffer

• başkaları
  آخَرُون
  mehr ...
• öbürleri
  الآخرون
  mehr ...

Textbeispiele

• İnancımız, başkalarının düşündüğü önemli değil, der.
  ما يعتقده الآخرون ليس مهماً
• Başkalarının düşündüklerini umursamıyorum!
  لا يهمني ما يعتقده الآخرون
• İnsanların hakkımızda ne düşündüklerinin bir önemi olmadığını söylemiştin.
  ظننتك قلت انه لا يهم ما يعتقده الآخرون عن علاقتنا
• - Sen inanıyor musun anne?
  وليس ما يعتقده الآخرون - حقاً؟ وما الذي تعتقدينه أنت يا أمي؟ -
• - Gercekten mi? - Sen inaniyor musun anne? - Neden kavga baslatmaya calisiyorsun?
  وليس ما يعتقده الآخرون - حقاً؟ وما الذي تعتقدينه أنت يا أمي؟ -
• Ama eğer başkalarının düşündüklerini umursarsan,... ...aklını yitirirsin.
  ولكن إذا كنت قلق بشأن ما يعتقده الآخرون سوف تدفع نفسك للجنون
• Ve Claude başkalarının ne düşündüğünü hiç sikine takmıyordu.
  وكلاود لم يأبه بكل ما قد يعتقده الآخرون
• Kimin ne dediği umurumda bile değil. Niles ve ben birbirimize... ...aşığız.
  لا يَعنِيِنِي مَا يَقُولُهُ الآخَرون أَو يَعتقدُ.